Pi’ihoro le gardien-protecteur de Punaauia

ConsidĂ©rĂ© comme l’un des plus grands gardiens-protecteurs des polynĂ©siens, Pi’ihoro veillait autrefois Ă  la sĂ©curitĂ© des habitants de Puna’auia.

Pi’ihoro le bienveillant

Jadis, Ă  Puna’auia, rĂ©sidait Pi’ihoro, le guerrier, le gardien-protecteur.

Veillant sur les habitants, il apparaissait sous la forme d’un bƓuf titanesque à l’apparence d’un chien lorsqu’un danger se profilait.

Sa prĂ©sence alertait alors les passants d’un mauvais prĂ©sage.

Ainsi, aux alentours de Jambolana, ce grand massif d’une force incontestable se postait ardemment sur la route invitant chacun à rebrousser chemin.

Quiconque insistait se voyait radicalement éjecté de la chaussée.

Et si, malgré cette mise en garde, les passants ignoraient davantage ses alertes, le plus grand nombre périssait dans un accident.

Nombreux furent nos Matahiapo de la Commune de Puna’auia Ă  avoir croisĂ© Pi’ihoro ; ils rebroussĂšrent aussitĂŽt leur chemin.

Pi’ihoro le pacificateur

Un jour, un grand affrontement Ă©clata entre Manotahi (Puna’auia) et Pape’ete.

Pi’ihoro fut alors invoquĂ© pour faire cesser les combats et rĂ©tablir la paix.

Son intervention ne se fit pas attendre.

À Pape’ete, on vit surgir sa tĂȘte alors que ses pieds marquĂšrent le sol de ‘Outuāraea[1].

La crainte des guerriers Ă©tant Ă  son comble, le conflit entre les deux clans cessa.

Le marae de Pi’ihoro à Puna’auia

À Puna’auia, le marae de Pi’ihoro se dressait autrefois sur la terre Haniti, au kilomĂ©trage 13, en bordure de plage.

Bien qu’il fut dĂ©truit par un Ă©tranger, il n’en demeure pas moins que ce site sacrĂ© abrite aujourd’hui le centre de secours de la collectivitĂ©.

Serait-ce un signe ?

Sources : Pāpā PAHIO, Denis, nĂ© Ă  Puna’auia. ITW du 02 juin 2018 par Rereata & WilliamScholermann. Retranscription Takurua Parent. Traduction par Takurua Parent & RereataScholermann.Pāpā IOTEFA-STERGIOS Maurice, Matahiapo originaire de Puna’auia. ITW janvier 2018. LesmĂ©moires de mon pĂšre © SCHOLERMANN Rereata Illustration chien © Pixabay libre de droits pour usage non commercial.


[1]Appelée Hotuārea.